Euler Hermes legt Halbjahreszahlen vor: Umsatz und operatives Ergebnis legen in einem herausfordernden Umfeld zu

Höflichkeitsübersetzung

• Umsatz steigt um +5,4% auf € 1.338 Mio. in den ersten sechs Monaten 2015 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (+1,3% unter Annahme gleichbleibender Wechselkurse)
• Operatives Ergebnis steigt +3,6% auf € 251,4 Mio.
• Nettoergebnis stabil (-0,5%) bei € 172,4 Mio.

Paris, 28. Juli 2015 – „Euler Hermes hat zum Halbjahr 2015 eine weiterhin gute operative Leistung gezeigt“, sagte Wilfried Ver-straete, Vorstandsvorsitzender der Euler Hermes Gruppe. „Das Wachstum der Gruppe ist erneut durch die Wachstumsmärkte getrieben, in denen wir strategische Investitionen in Experten und Produkte tätigen. Unser operatives Ergebnis entwickelt sich kontinuierlich in einem weltweit weichen Markt, der von zahlrei-chen Turbulenzen gekennzeichnet ist. In diesem Zusammenhang beobachten wir genau, wie sich die Ereignisse entwickeln, um unsere Kunden dabei zu unterstützen, ihre Risiken umsichtig zu managen.“

Wichtigste Kennzahlen:

 

P&L € million	30 June 2015	30 June 2014	Variation vs. 30 June 2014
Earned premiums	1,122.3	1,064.0	58.3	5.5%
Service revenues	215.4	204.6	10.8	5.3%
Turnover	1,337.7	1,268.6	69.1	5.4%
Net technical result	193.1	195.8	-2.8	-1.4%
Net investment income	59.7	48.9	10.8	22.1%
Current operating income	252.7	244.7	8.0	3.3%
Non-ordinary operating income & expenses	-1.4	-2.0	0.7
Operating income	251.4	242.6	8.7	3.6%
Net income, Group share	172.4	173.2	-0.9	-0.5%
Net claims ratio	48.0%	46.8%	1.2 pt.
Net expense ratio	27.0%	26.3%	0.7 pt.
Net combined ratio	75.0%	73.1%	2.0 pt.

 

 

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der offiziellen Pressemeldung der Euler Hermes Gruppe in englischer Sprache (beigefügt). Die vorliegende deutsche Version ist eine Höflichkeitsüber-setzung, im Falle von etwaigen Diskrepanzen ist die englische Fassung zur Rate zu ziehen.